Itto – Cơn lốc sân cỏ tái bản dịp Tết 2023 – Sách Yêu Thương
Itto – Cơn lốc sân cỏ là bộ manga – truyện tranh Nhật Bản chủ đề bóng đá với nhân vật chính là chàng lùn siêu quậy Itto của tác giả Motoki Monma. Itto – Cơn lốc sân cỏ được nhà xuất bản Kim Đồng lên kế hoạch tái bản vào dịp Tết 2023 sắp tới. Đây hẳn là một tin vui với nhiều tín đồ manga nói chung và fan của bộ truyện tranh này nói riêng.
Phiên bản Jindo – Đường dẫn đến khung thành đầy hoài niệm của độc giả 8X, 9X
Itto – Cơn lốc sân cỏ vốn được xuất bản lần đầu tại Việt Nam vào cuối những năm 1990 với cái tên Jindo – Đường dẫn đến khung thành. Phiên bản này được dịch từ bản tiếng Trung của một nhà xuất bản Đài Loan. Mặc dù nội dung dịch ra tiếng Việt có nhiều chỗ bị sai so với nguyên tác tiếng Nhật nhưng điểm mạnh của nó là lời thoại hài hước khiến độc giả cười lăn cười bò.
Jindo – Đường dẫn đến khung thành (Ảnh: Internet)
Nhiều người thuộc thế hệ 8X, 9X hiện nay vẫn nhớ về tác phẩm manga này cùng những cái tên như Jindo – nhóc lùn siêu quậy, Yara – máy ủi, Ken – con nhện bốn mắt, Hiro – cú sút phi đạn, Hakone – gã thủ môn ngạo mạn… Một số trong đó không đọc phiên bản Itto – Cơn lốc sân cỏ được phát hành sau này, và vì vậy họ dường như cảm thấy xa lạ với tên nhân vật đã đổi khác thành Itto, Kazuma Yura, Munechika Makoto, Munechika Akira, Io Satomi…
Jindo – Đường dẫn đến khung thành gắn bó với độc giả 8X, 9X ở những quán cho thuê truyện, nơi mà thời bấy giờ có thể mệnh danh là “thánh đường truyện tranh” với các giá sách lèn chặt bộ manga kinh điển như Bảy viên ngọc rồng, Đô rê mon, Dấu ấn rồng thiêng… Jindo – Đường dẫn đến khung thành có thể không nổi bật lắm giữa những bộ truyện tranh thời thơ ấu ấy. Thế nhưng, nhiều người vẫn nhớ về nó như một ký ức vui vẻ với các trận bóng đá học sinh hấp dẫn và các lời thoại cười ra nước mắt.
Itto – Cơn lốc sân cỏ: Phiên bản gắn liền với thế hệ 2K và gen Z
Itto – Cơn lốc sân cỏ được dịch trực tiếp từ nguyên tác tiếng Nhật, do đó đảm bảo tính chính xác về nội dung cũng như tên nhân vật. Tuy nhiên, với không ít độc giả 8X, 9X từng đọc cả hai phiên bản, Itto – Cơn lốc sân cỏ phần nào không hài hước bằng Jindo – Đường dẫn đến khung thành trước kia. Dù vậy, có lẽ mỗi thế hệ độc giả đều sẽ có những cảm nhận khác nhau cho riêng mình.
Thông báo tái bản Itto – Cơn lốc sân cỏ trên facebook NXB Kim ĐồngNhư đã nói ở trên, Itto – Cơn lốc sân cỏ là tác phẩm manga của tác giả Motoki Monma về bóng đá học đường có nhân vật chính là nhóc lùn siêu quậy mang tên Itto. Itto ban đầu chẳng thích bóng đá nhưng mọi chuyện vô tình đưa đẩy khiến cậu gia nhập đội bóng trường cấp 2 Seiga – nơi có thủ quân là người bạn đánh nhau như cơm bữa thời thơ ấu Yura Kazuma.
Itto đã cùng những đồng đội Seiga đã cùng nhau vượt qua những trận đấu khó nhằn ở vòng loại khu vực Tây Tokyo rồi tiến vào giải toàn nước đầy quyết liệt. Sau hai mùa bóng, đội Seiga mà Itto đóng vai trò là tác nhân chính đã giành thắng lợi trong trận chung kết vương quốc. Nhóc lùn siêu quậy từ một người không mặn mà gì với bóng đá đã dành tình yêu cho môn thể thao vua này khi nào không hay .
Bộ truyện tranh về nhóc lùn Itto siêu quậy nhưng đá bóng siêu đẳng gồm hai phần. Phần đầu là hành trình của cậu chàng cùng đội bóng cấp 2 Seiga mang tên Itto – Cơn lốc sân cỏ (tiếng Nhật: かっとび一斗/Kattobi Itto). Phần thứ hai khắc họa quãng thời gian Itto gia nhập đội bóng cấp 3 Meiho với cái tên Itto – Sóng gió cầu trường (tiếng Nhật: 風飛び一斗/Buttobi Itto).
Itto – Sóng gió cầu trường tập cuối
Nhiều độc giả tiếc nuối khi Itto – Sóng gió cầu trường kết thúc ở tập 26 khi hành trình chinh phục chức vô địch trong giải đấu mới của Itto vẫn còn dang dở. Có khá nhiều lý do được đưa ra để giải thích cho kết thúc dang dở này: Bộ truyện không được yêu thích nhiều ở Nhật Bản, sức khỏe của tác giả không đảm bảo cho việc sáng tác hay tạp chí Shonen Jump giải thể khiến nhà xuất bản Shueisha phải ngưng việc ấn hành Itto.
Cho dù là lý do gì đi chăng nữa, các độc giả hâm mộ Itto – Cơn lốc sân cỏ và Itto – Sóng gió cầu trường vẫn luôn hi vọng một ngày nào đó sẽ được thấy kết thúc trọn vẹn cho quãng đường đi cùng trái bóng của nhóc lùn siêu quậy Itto.
Sự thú vị của Itto – Cơn lốc sân cỏ
Bóng đá trong Itto – Cơn lốc sân cỏ cũng khá thú vị và khác lại bởi ý tưởng phản chiếu nhiều môn thể thao khác vào nó của tác giả Motoki Monma. Đôi khi, trận đấu bóng mang dáng dấp của một cuộc đua điền kinh. Hay cũng có lúc, trận cầu lại chứa đựng màn tranh tài thấp thoáng chất võ thuật như thủ môn thiên tài Io Satomi áp dụng Thái cực quyền làm bí kíp bắt gôn. Chính các ngón võ Thiếu lâm tự cũng giúp Itto tạo nên lối đá bóng phá cách khiến đối thủ bối rối của mình.
Những trận cầu ở bộ truyện tranh này được tác giả Motoki Monma xây dựng khá cường điệu về diễn biến cũng như kỹ thuật đá bóng “siêu thực” của nhiều cầu thủ. Điều này có thể thấy rõ trong phần Itto – Cơn lốc sân cỏ. Sang phần Itto – Sóng gió cầu trường, các trận bóng đá được mô tả sát thực tế hơn, với những ý đồ mảng miếng chiến thuật rõ ràng.
Xem thêm: Nẻo về nguồn cội – Kênh VTV4-
Itto – Cơn lốc sân cỏ không chỉ là câu chuyện xoay quanh trái bóng tròn. Itto với bản tính ngông nghênh không sợ trời không sợ đất luôn sa đà vào muôn trò quậy phá. Chính vì các cảnh đánh lộn của nhóc lùn siêu quậy mà bộ manga chịu không ít chỉ trích vì tính bạo lực. Tuy nhiên, những trận ẩu đả này dường như là cách để tác giả Motoki Monma hé mở về tính cách cũng như hoàn cảnh của từng nhân vật.
Itto – Nhân vật trung tâm của Itto – Sóng gió cầu trường (Ảnh: Internet)
Một trong các điểm mạnh của Itto – Cơn lốc sân cỏ, ngoài bóng đá và sự hài hước, chính là hệ thống nhân vật được xây dựng đa dạng về tính cách. Hầu như các nhân vật chính hay phụ đều mang nét riêng đầy thú vị và tính cách không hề một chiều. Itto hẳn nhiên không phải là một người mẫu mực, bên cạnh các đức tính tốt đẹp như bản lĩnh, gan lì, luôn theo đuổi mục tiêu tới cùng thì cậu ta cũng là kẻ quá hiếu chiến, gây ra nhiều rắc rối cho chính đồng đội của mình.
Dù nhận một số ý kiến trái chiều, Itto – Cơn lốc sân cỏ vẫn là một tác phẩm manga đáng đọc về đề tài bóng đá bên cạnh các tượng đài như Subasa, Fantasista… Hãy cùng chờ đón bộ truyện tranh này được tái bản vào dịp Tết 2023 nhé!
Bài viết liên quan: Truyện tranh – người bạn đến từ thời thơ ấu
Source: https://dichvusuachua24h.com
Category : Đào Tạo
